好吃、好玩也好看|新西兰在上海上演一场视觉味觉盛宴

新西兰的乳制品、肉类及肉制品、水产和蜂蜜,这些曾经在第一届中国国际进口博览会上的畅销品种依旧源源不断。今天我们的46家新西兰企业还带来了众多新面孔——婴儿食物、饮料以及新西兰的牛油果等。

新西兰驻上海总领事馆商务副总领事兼新西兰贸易发展局中国区总裁方雪晴(Fiona Acheson)女士如是说。

今天,第二届中国国际进口博览会在上海国家会展中心正式开幕。得益于去年新西兰商品成功亮相第一届CIIE并促进众多后续合作的积极效应,今年新西兰贸易发展局与新西兰中国商会共同携手46家新西兰企业再度参展,分别在食品及农产品、医疗器械及医药保健品两个展区展示来自新西兰的优质产品。

作为新西兰贸易发展局中国区总裁,方雪晴女士表示:“与中国的关系是新西兰最重要且最深入的国际关系之一。这样的合作机会,体现在在进口博览会上,就是我们对中国这一关键市场提供高品质新西兰产品的聚焦。作为全世界最受信任的食品供应国之一,新西兰希望向中国消费者提供最好的乳品、肉类、水产、葡萄酒、新鲜蔬果以及健康产品。对此我们引以为豪。”

中国是新西兰最大的贸易伙伴,两国的双边贸易一直以来均保持着良好的发展势头。截止至今年6月,过去的一年间,新西兰对中国出口额已达156亿新西兰元,同期增比23%。其中新西兰对中国乳制品出口增长了17%,婴儿奶粉出口增长了60%,肉类及肉制品出口增长了56%;奇异果和苹果出口持续稳定增长,同时,中国成为新西兰蜂蜜出口的第二大市场。

今年恰逢中国-新西兰旅游年,中新间的文化交流也是日益频繁。除了双方的游客互相探访之外,作为新西兰本土文化的标志——“Tuku Iho | 生生不息”毛利文化展日前正在上海当代艺术博物馆热烈上演。

“虽然新西兰和中国两国远隔重洋,但毛利文化和中国文化在价值观上仍有许多相通之处。这其中就包括我们对祖先、家庭和热情待客之道的重视程度。”诚如此言,这场名为“Tuku Iho生生不息毛利文化展”用毛利人的木雕、石雕、玉雕以及传统纹身等表现手法,从多个层面展现着新西兰原住民的历史与生活方式,以及传统艺术的传承。

据了解,截止本月15日,为期两周的展览每天下午两点半和五点半都各有一场毛利组舞、当代毛利歌手的演出。

通过此次展览,意在将新西兰独特的旅游资源全方位地呈现给中国的游客,因为毛利文化在新西兰的旅行中也是不可缺少的体验。对此,新西兰旅游局亚洲区总经理华夫先生表示,“Tuku Iho的影响力早已超越了文化交流本身,更有助于支持旅游推广和打造经济合作与发展,而这尤其体现在两国的经贸关系上。”

作为有史以来声势最为浩大的中国-新西兰年,今年无论是中新两国间文化的交融还是经贸的合作,都见证着文化为旅游、贸易繁茂发展带来的举足轻重的作用。

进博会和文化展正在全方位构建新西兰企业与中国消费者沟通互动的良好平台,也为进一步促进两国文化旅游经贸合作和发展推波助澜。

来源:周到上海       作者:陶令 施懿晟