你最熟悉的这版金庸作品集,原来出自这位大神之手!

在电子阅读越来越便捷的时代,纸质书靠什么来吸引读者?

除了内容本身,纸质书的“颜值”越来越多地被提及。

而塑造纸质书“颜值”最大的功臣,就是书籍设计师。

B站大热的纪录片《但是还有书籍》第4集,就聚焦中国几代书籍设计师们的幕后工作。他们的名字可能并不为普通读者所知,但他们的作品,却已经成为几代中国读者的共同回忆。

其中,著名书籍设计师宁成春,是很多爱书人心目中的“大神”。他流传最广的作品,当属1994年出版的三联版金庸作品集。

可以说,这套图书,塑造了中国读者对金庸作品集和武侠小说的集体记忆片段,也成为三联风格的代表图书之一。

入行55年,操刀过1500多种图书设计

1965年,宁成春毕业于中央工艺美术学院书籍美术专业,先就职于人民出版社和三联书店。

入行55年来,宁成春担任过1500多部书的装帧设计。而作为中国第一批学习并践行现代理念的书籍设计师,他也见证了半个世纪以来中国书籍设计变革和发展的历史。

1960年代,国内的书籍设计师,最主要的工作就是为书籍设计封面。在没有电脑的时代,很多书籍的封面图案和书名撰写,都出自书籍设计师之手。

宁成春出色的专业功底,在此时派上了用场,交出一系列具有鲜明时代特色的图书设计。

1984年,在出版界前辈、著名出版社人范用的大力举荐下,宁成春获得一生中最重要的机会,成为第一批赴日留学、学习书籍设计新技术和理念的设计师。

1986年,宁成春又自费前往日本学习。

在日本留学期间,宁成春师从横滨国立大学教育学院视觉设计研究室真锅一男教授,并得到世界著名设计家杉浦康平、道吉刚等的指导。

杉浦康平是日本战后设计界的核心人物之一,他将欧洲的设计表现手法融入东方哲理和美学思维之中,并在书籍设计中首次发明现代“编辑设计概念”,对日本、亚洲,乃至整个世界的平面设计都产生了巨大影响。

▇▇杉浦康平及其设计作品

受到名师们的指点,宁成春将从文本出发的整体设计观念,以及网格设计等新设计和新理念引入国内,设计了大量具有代表性的作品 。

在担任三联书店美术编辑室主任的十多年中,宁成春与编辑同仁们一起,逐渐形成一种代表知识分子精神的出版风格。

简洁素雅、含蓄内敛的“三联灰”书装格调,突出了三联学术人文的特色,深受几代读者喜爱。

《鹿鼎记》封面用了《康熙南巡图》

 1993年3月,经过两年多的谈判,三联书店取得金庸作品集在内地的出版授权。这也是金庸作品的各式盗版在内地风靡多年之后,终于有了正版。

▇▇颇具时代特色的盗版

时任三联书店美术编辑室主任的宁成春,责无旁贷地成为金庸作品集的书籍设计师。他认为,金庸虽然是写武侠的,但也从一个侧面反映了中国的历史和文化,从设计的角度来讲,应该尊重它的历史感。

为了更好地体现金庸作品里的历史感,针对每部小说讲述的朝代,宁成春找到同时代的画作,试图寻找那个时代的文化感觉。

宁成春最终是以整齐划一的古典山水画,作为三联版金庸作品集的封面设计。比如,《鹿鼎记》的封面,就使用了清代的巨作《康熙南巡图》。

▇▇《康熙南巡图》局部

▇▇三联版《鹿鼎记》封面

金庸作品集最早于1976年由香港明河社出版,从封面到插图,均由金庸本人精挑细选,监督付印。

 

▇▇明河社《神雕侠侣》封面

▇▇三联版《神雕侠侣》封面

特别值得一提的是,总共36册书,每本扉页上都有一个切合书中人物的前人印章。

比如《射雕英雄传》第一册“江南布衣”,明显是指江南七怪;第二册印章“要知天道酬勤”,指傻小子郭靖的英雄之路,等等。

三联版也保留了这套印章和插图。但出于印刷成本和内地读者购买力的考虑,没有沿用明河版的彩图。

▇▇《射雕英雄传》第四册印章:秋风红豆

▇▇《飞狐外传》上册印章:最爱热肠人;下册:素情自处

▇▇《侠客行》上册印章:二十余年成一梦,此身虽在堪惊;回首旧游何在,柳烟花雾迷春

1996 年,三联版“金庸作品集”获得第三届新闻出版署直属出版社优秀图书设计奖一等奖。

这套图书的装帧风格,也影响了此后一大批武侠小说的设计,无论是街头盗版,还是正规出版社所出的古龙、梁羽生小说,基本上都模仿并沿袭了这一风格。

丢失《陈寅恪的最后20年》书稿,“一夜白头”

精准地把握每个作者的内容、个性、意图,然后转化为得体的书籍设计,做书人,必须是爱书人。

宁成春在接受媒体采访时曾这样说:

作为一个图书装帧设计者来说,首先的一条是必须爱书。如果你不是一个爱书人,跟书是隔膜的,就认为自己是搞设计的,那肯定做不好书。

我们设计书不能光看个书名就开始动手,那是绝对不行的。一定要了解书,设计出每本书的个性。

搞设计与其他艺术不同的地方在于,它不是表面的一些技术和技巧,而是在于它的内涵,它的创意的来源,对于书的理解,还有自己的素质———我越来越体会到这一点。

1995年,宁成春拿到《陈寅恪的最后20年》书稿,越看越带劲,于是就想拿回家看。结果到家停自行车的时候,扭头看到车后的书包没了。

非常痛苦,那个痛苦真的是无法形容。所以我的头发那么白呀,就是从那会儿开始的,原来只是花白。

半个月之后,宁成春突然接到一个电话,说有他的一个包。过去一看,书包带子没了,但里面的书稿还在。

陈寅恪其人其事,深深打动了宁成春。他大胆地选用了黑色的封面搭配陈寅恪的照片。照片上的陈寅恪眼睛看着很明亮,但此时老人已经失明了,于是把拐杖攥得很紧。

通过这种方式,宁成春恰到好处地诠释了陈寅恪作为一个知识分子的坚守和凄楚。 

包括宁成春在内的书籍设计师们,将自己从内容中得到的感受,转化为不动声色的设计。而这样的设计,也深深打动了无数读者。

很多读者看过这一期节目之后留言,表白纸质书和设计者们。

来源:周到上海       作者:孙立梅