别争了,上海头号名点心就是它

有一个上海话的谐音哏,流传了很多年。

地铁安检员用沪语播报:“来来,双肩包过一过。”排队进站的上海阿姨一边嘟囔:“现在哪能噶严格?”一边放下咬了一口的生煎包,进了安检传送带。

上微博搜索“双肩包”和“生煎包”谐音的时候,你会发现,连著名北京人大张伟都知道这个,可见流传范围之广,以及生煎这个食物的知名度。

实际上,上海人说生煎的时候,要么叫“生煎馒头”,要么就叫“生煎”,世界上本无“生煎包”这个说法。

所以,这个笑话很可能并不是上海人的原创。

但这无关紧要,我们今天要论证的事实是,生煎才是上海头号名点心,并已强力输出到地球各地,在各种市区滋滋冒着热烈的油香气。

生煎馒头是上海小吃界顶流,这话是我们随便说的吗?当然不是!

先上硬核数据说话。

2009年世博会前夕,《东方早报》做了一份问卷调查,访问了1554名上海市民。

“最具上海特色小吃”这一选项,生煎馒头以59.68%的获选率,打败了小笼,高居榜首。

又有2019国庆假期,饿了么统计了一组全国范围内的数据:

10月1日至3日,上海的生煎、武汉的热干面、西安的肉夹馍销量最高,其中生煎三天内有超过11万人次下单。

请注意,三天内被吃掉的这起码几十万只生煎,仅仅是外卖数据而已。

■裹着汤汁肉馅的生煎馒头是上海小吃头牌

在文化层面,生煎馒头的顶流论也是掷地有声的。

在上海一众本土美食家的心目中,生煎才是永远的白月光。

“生煎最能代表上海的小吃风味。”市指的老朋友沈嘉禄老师如是说。 

“从理论上说,生煎馒头堪称上海点心的代表。”这是西坡老师说的。

“其他馒头外地许多地方都能寻觅其踪迹,唯独这生煎馒头只有阿拉上海才有。”江礼旸老师发言。

讲到这里,其他城市的朋友可能会有个困惑——你们为什么一直在说“生煎馒头”,而不是“生煎包”?

这里有必要提一嘴,在上海传统叫法里,是不讲“包子”的。


■在游客众多的豫园,不乏“生煎包”这种叫法,但上海人叫它“生煎馒头”。

小笼包菜包肉包都有一个更加本土的名字:小笼馒头、菜馒头、肉馒头。

生煎也不例外,根正苗红的叫法就是“生煎馒头”。

1960年出生在小东门旧式里弄的郎海宝说,他小时候,老城厢的点心店里,清一色叫“生煎馒头”。

不少卖生煎馒头的点心店里,挂牌上写的一般是“生煎馒头”或“重油生煎”。

“生煎,本来就重油。”他说。

可能“重油”二字对现代人来说过于心惊肉跳,现在没哪家卖生煎的店敢采用这个别称了。

- END -

写稿子:李欣欣/ 拍照片:李欣欣/

编稿子:韩小妮/ 写毛笔:莼 哥/

拿摩温:陈不好玩/

版权所有,未经允许请勿转载 

请给我们留言,获取内容授权

来源:周到上海       作者:李欣欣