农历中国 | 二月廿九 · 荡秋千

清·陈枚《月曼清游图册》之曲池荡千,藏于故宫。

清明时节荡秋千,

是一项非常古老的习俗。

秋千,古称千秋,

又名绳戏,

相传为北方少数民族山戎所创。

春秋时期传入中原地区。

《古今艺术图》记载:

“秋千,北方山戎之戏,

以习轻趟者。

齐恒公伐山戎,

流传入中原。”

早在远古时代,

人们为了采摘高处的食物,

在攀登时创造了荡秋千的技能。

古时栓秋千的绳索,

为了结实起见,

通常多以兽皮搓制而成,

故“秋千”两字的繁体字,

均以“革”字为部首,

“千”字还带“走”字底,

意为是揪着皮绳而移动。

《艺文类聚》中也记载:

“北方山戎,寒食日用千秋为戏。”

传说到汉武帝时,

宫中以“千秋”为祝寿之词,

取“千秋万寿”之意,

并令宫女耍绳戏为乐。

后为了避忌讳,

便将荡“千秋”的“千秋”两字,

倒转为“秋千”。

明代陈卧子据此有诗曰:

“禁苑起山名万岁,

复宫新戏号千秋。”

王弘力老先生《古代风俗百图》

清《任熊画姚大梅诗意册》之“内家汉戏秘秋千”,藏于故宫

自汉代之后,

秋千逐渐成为清明、端午之习俗,

在民间广为流传。

到了唐宋时期,

荡秋千被称作“半仙之戏”,

成为妇女儿童尤为喜欢的习俗游戏。

旧时有诗曰:

“阳春女儿笑语喧,

绿杨影里荡秋千。

身轻裙薄凌空舞,

疑是嫦娥下九天。”

来源:周到上海       作者:额是狼