欢迎到陈丹燕的“故乡”散步!这里有你热爱的“风花雪月”!

“对在城市生活的人来说,一条从小看熟的街道,一栋日日经过的房子,一股中午烧饭散发的气味,就是故乡。”

——25年前,陈丹燕在《上海的风花雪月》中写下这样的句子。

她笔下的街道,包括鼎鼎大名的淮海路、武康路、五原路、复兴路、兴国路、宝庆路……

而她笔下的房子,则有如今已成网红建筑的武康大楼、黑石公寓、克莱门公寓……

很多读者最早是通过阅读,认识和了解这些道路和建筑的;随后,又成为这些道路和建筑的仰慕者、阅读者。

今天是以“建筑可阅读,城市微旅行”为年度主题的2021上海旅游节首日,在武康路旅游咨询中心、徐汇老房子艺术中心,作家陈丹燕和建筑师童明以一场文化对谈,共同发布“上海的风花雪月”第二条行游路线——“浪漫城市 文艺复兴”(复兴中路段)。

武康大楼、密丹公寓、罗密欧阳台、柯灵故居、普希金广场、工艺美术博物馆、新康花园、伊丽莎白公寓、黑石公寓、克莱门公寓、淮海大楼……线路所覆盖到的街区,正是陈丹燕小时候长期生活、留下过深刻记忆的地方。

面对热情的读者和行游者,陈丹燕说:“欢迎来到我的故乡散步。”

陈丹燕和她的上海:从“文学阅读”到“地理阅读”

从20世纪90年代起,作家陈丹燕就开始持续不断地书写上海故事,从“上海三部曲”(《上海的风花雪月》《上海的金枝玉叶》《上海的红颜遗事》)到“外滩三部曲(《外滩:影像与传奇》《公家花园的迷宫》《成为和平饭店》),再到最新出版的《陈丹燕的上海》,“陈丹燕的上海”系列,已经成了一张独特的“文学阅读”名片。

在用细腻的笔触和充满情感的观察讲述上海这座城市、用文字留下丰富的城市记忆之外,近年来,陈丹燕更从自己的书写出发,提出并发掘了“地理阅读”的概念,以地理解读文学,探寻文学身后更深层的地理和历史源头。这恰好与同济大学教授童明做的历史风貌保护区城市行游项目相近,两人于是从陈丹燕作品中的上海故事出发,共同策划了几条上海历史街区行游路线。今年4月23日、世界读书日当天试行的“上海的风花雪月”第一条行游路线“建筑记忆,城市风景”,就是其中之一。

陈丹燕和童明都提到自己在国外做城市行游的美好体验。早在1992年,陈丹燕在德国就发现当地有为游客服务的“信息中心”(Information Center),很多退休建筑师、教师特别是地理和历史老师都在里面做义工。他们会提供免费地图,并且告诉游客,哪个广场、哪家博物馆、哪个名人故居值得一去。

陈丹燕特别欣赏这种旅游模式:“我希望在上海也有这样步行一个多小时去看历史街区(的旅行),这也激发了我想让《上海的风花雪月》变成衡复风貌保护区历史街区的小的行游路线的愿望。”

正如她在《上海的风花雪月》中所写的那样——

“上海第一次有机会从容地寻找自己历史的遗迹,它第一次切实地了解到记忆是一座城市的灵魂,保护自己的记忆,就是保护自己灵魂的自由度。它也是第一次遇到如何保护好自己记忆真实性的最大问题。”

艺术家和TA的上海:从景点旅游到“城市秘境”

在上海,有许多典雅文艺的街区、风格各异的建筑,值得悠然徜徉、细细品读。如陈丹燕所说:“有很多秘境,走在街上是看不见的,但是如果你能够深入到这些秘境里,你就知道你跟这个街区活在一起,这个街区有很多的故事。”

不仅仅是这些建筑,建筑里居住的人、发生过的故事,更值得一个作家深入探寻,是它们让建筑不再是没有生命的房子,而是有了可以穿越岁月的温度与记忆。正是为了保留这样的“温度与记忆”,早在2014年,陈丹燕和先生陈保平就开始做武康大楼居民口述史。

但7年前的武康大楼,还只是一栋历史悠久、造型好看的老大楼;如今,这里已经成为上海最著名的网红打卡地。

为什么那么多的人慕名而来?他们到底为何而来?今年8月下旬,陈丹燕与徐汇区文旅局合作,设计并完成了武康大楼外驻留游客情况调查,回收到208份有效答卷。

陈丹燕介绍说,通过问卷发现,比起仔细了解大楼的人文历史,武康大楼围观者更倾向于体验都市生活方式这样的文化向往,更多属于浅尝即止的过客方式。

“停留三十分钟左右,消费100元左右,拍照晒朋友圈。

但即使是在这样的安排里,游客们仍旧喜欢这个更有上海都市生活气息的地方,它提供的中西文化融合的生活场景,仍旧是吸引游客的力量。”

而要将上海更好地介绍给人们,吸引更多人从跑景点式的“到此一游”、浅尝辄止,转为主动阅读建筑和城市、探索“城市秘境”,需要更丰富多元的方式。

这也是文化品牌项目“艺术家和TA的上海”的初心所在。该项目由上海文学艺术院联合多家文化单位共同发起,由艺术名家现身说法,从自身艺术经历与创作经历出发,分享其与上海这座城市的关系及对海派文化的理解,用艺术的眼光阅读城市、钩沉历史、照见当下、畅想未来,也是对上海文旅融合赋能、加强文化发掘、增强城市文化软实力的一种呼应。

此次活动由上海文学艺术院、徐汇区文联、徐汇区图书馆共同主办,上海文艺出版社协办。

来源:周到上海       作者:孙立梅