伴随着“卡西莫多”Angelo Del Vecchio（安杰洛·德尔·维奇奥）深情的演绎，法语原版音乐剧《巴黎圣母院》的选段Danse mon Esmeralda（再为我跳支舞）再一次在上海文化广场唱响，也由此，开启了这里2023年新演出季的剧目发布。
海外大戏回归！音乐剧话剧精彩纷呈
对于文化广场和申城观众来说，今年的重磅亮点，无疑是海外大戏的回归。
今年春夏，法语原版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》将重磅回归。该剧自2001年在法国首演以来，巡演足迹遍布全球，被欧洲媒体誉为“21世纪最伟大的流行音乐剧”。2012年该剧首次由文化广场引进连演21场，2016年与2018年，该剧两度在国内开启巡演，创造了难得一见的演出盛况。这一次的回归，也是“罗朱”迷们长久的期待。
9月，《法语音乐剧明星集锦音乐会》将如愿而至，通过精选包括《巴黎圣母院》《罗密欧与朱丽叶》《摇滚莫扎特》等剧目选段在内的各个时期法语音乐剧中著名歌曲选段，展现法语音乐剧发展历程中的极致之美；
10月，英国原版音乐剧《泰坦尼克号》也将再度回归。该剧由真实事件和人物改编，与电影版稍显不同的是，音乐剧版聚焦人物群像，将目光投向当时船上不同阶层的乘客和船员们的希望、梦想与志向。百老汇原版赢得过包括最佳音乐剧、最佳音乐、最佳剧本在内的5项托尼奖。
本剧曾作为文化广场2019年年末大戏亮相申城，一经演出，收获观众好评无数，而本轮演出也将迎来一个特别的时间节点——该剧伦敦首演10周年。演员与观众会在这艘“大船”上碰撞出什么火花，也值得关注。
不仅音乐剧板块亮点不断，话剧方面也同样精彩纷呈。今年，文化广场将首度为沪上观众带来以色列戏剧展演单元，呈现以色列原版话剧《多余的人》《恶灵》《丑夫妻》《哈姆雷特》，这四部剧目分别来自以色列享誉盛名的盖舍尔剧院、贝特莱辛剧院和米查菲加剧院，尤其盖舍尔剧院也曾有来中国演出的经验。在希伯来语中“Gesher”被解释为“一座桥”，不仅象征着跨文化的连接，也是历史与时代的连接。
继2019年之后，改编自同名小说的俄罗斯原版话剧《静静的顿河》将再度回归文化广场，这部八小时巨制的戏剧史诗，这曲哥萨克民族的壮丽悲歌，将为观众呈现诺贝尔文学奖巨著的深厚力量。
此外，“世界的尽头”三宝音乐剧曲目精选音乐会以及《俗世奇人》《断金》《窝头会馆》等多部话剧也将亮相。
舞剧充满东方国韵，沉浸式戏剧纷至沓来
舞剧板块，以舞蹈诗剧《只此青绿》《东坡》、音乐诗画《江山竞秀》，荟萃而成的“东方国韵”系列演出，将大宋美学与传统韵味，再次带回剧场空间。同时，舞剧《红楼梦》《李白》《孔子》、陶身体剧场“数位系列”作品《13》《14》，亦将纷至沓来，以浪漫与诗意的表达引领观众感受中华传统文化绵延数千年的诗意、韵味，以及强劲的生命力。
除此之外，由辽宁芭蕾舞团出品的史诗交响芭蕾舞剧《斯巴达克》，世界闻名的爱尔兰踢踏舞秀《大河之舞》也将陆续登陆文化广场的舞台，将东西方美学与力量融汇、继而呈现。
与此同时，由比利时先锋剧团Ontroerend Goed创作的一对一治愈剧场“遇见自我”系列《一个人的游戏》和《一个人的微笑》正在音乐剧中心上演，初步计划完成4个月2304场驻演演出。观众只有一人，沉浸式自我观察和对话，这样颠覆式的戏剧创作理念拓宽了受众的戏剧体验。
4月起，基于文化广场70年历史而创的环境式游戏剧场《旧物盒》也将再度回归，结合戏剧表演、游戏解谜、推理寻宝于一体，在剧院场域之上打造一场充满人文情怀的怀旧体验。而继《旧物盒》之后，由文化广场创制的环境式游戏剧场新作《Number 7第七人》将采用时下流行的互动式游戏形式，于今年年内在虹口区海派潮流新地标“今潮8弄”拉开帷幕。
原创孵化仍在路上
自2017年以来，上海文化广场已推出9部音乐剧自制作品，既有中文版音乐剧《基督山伯爵》《罗密欧与朱丽叶》《粉丝来信》等现象级爆款，也有中文版音乐剧《我的遗愿清单》《拉赫玛尼诺夫》《春之觉醒》《也许美好结局》《星际信使》《莎翁乐园》等口碑之作。
在“华语原创音乐剧孵化计划作品”板块中，《生死签》《南唐后主》《对不起，我忘了》三部2019年原创孵化认标作品随着在全国各地的陆续上演而受到观众关注。2020年孵化认标作品《南墙计划》已于日前正式开票，并将于今年5月开启全球首演。而载誉归来的《无法访问》亦将在4月进驻户外舞台，启动新一轮驻演。
来源：周到上海 作者：王琛
