一周秀|“读者,我嫁给了他”!《简•爱》原稿来到上图,每一行字都有亲切的回忆

三月,万物生长,各大展馆也陆续开启新一年的展览。“文苑英华——来自大英图书馆的珍宝”在上海图书馆展出,让人期待;壹号美术馆推出“春来生香”翰青雅集2018书画年展暨乐震文作品展,带来春天气息;朵云轩艺术中心举办 “江南百工——千年技忆•今世风华”,以当代艺术解读传统工艺;“中华神境——徐龙宝新镌《山海经》插图展”,展现了洪荒时代的奇幻景象;“异号——2018上海抽象画会春季展”,亦是独具一格。

“文苑英华——来自大英图书馆的珍宝”

时间:3月15日至4月15日

地点:上海图书馆第二展厅

展出来自大英图书馆珍稀藏品,有夏洛蒂•勃朗特的《简•爱》原稿,包括最后一章的名句:“读者,我嫁给了他”。

在《简•爱》创作手稿誊写本(第三册)上,有很多排字工人沾了油墨的指印,还有几位工人的铅笔签名。 T.S.艾略特的《擅长装扮的老猫经》诗歌草稿,包括讨论猫行为的信件;D.H.劳伦斯的信件,讨论小说《虹》及其出版禁令,以及让读者能够取得作品的替代方案;珀西•比希•雪莱献给拜伦勋爵的十四行诗草稿;查尔斯•狄更斯《匹克威克外传》的五页原稿。

■《简·爱》创作手稿誊写本,第三册,夏洛蒂·勃朗特作, 大英图书馆藏

■《致拜伦的十四行诗》手稿, 珀西·比希·雪莱作 ,大英图书馆藏

■T.S.艾略特写给波利·坦迪的亲笔信 , 大英图书馆藏

与此一起展出的,还有包括萧伯纳1937年7月10日给上海戏剧家黄佐临的题词手稿原件,以及狄更斯的个人藏书与藏书票等珍贵文献。

“春来生香”翰青雅集2018书画年展暨乐震文作品展

时间:即日至3月15日

地点:上海壹号美术馆(建国中路1号)

翰青雅集致力于经典艺术的传承和弘扬,自2013年成立以来,走过了5个春夏秋冬。以雅集的方式,展览的形式,展现“艺术为人民服务”艺术宗旨,也是凝聚了画师们对新时代风貌的描绘。

此次展览,展出包括张渊、顾潜馨、陈九、余启平、张弛、朱刚、廉亮、尉涧松、王鸿定、丁一鸣、李国传、吴林田、丁小真、孙怡健、瞿吉平、顾炫、黄松、庄颖等老、中、青三代20余位画家去年创作的作品。

■张弛作品

■邵仄炯作品

同时,时值纪念5周年庆,沪上名家乐震文作品展也同期推出。乐震文展出作品,包括行山、听水、忘云、养心四部篇章。历代的文人墨客都以山、水、云,来倾诉自己的人生抱负和艺术境界。

■乐震文作品

乐震文表示,展览取名“春来生香”,希望就像春天刚刚绽放的“迎春花”为启,带来更为盛开的“牡丹花”美景。

第二届“江南百工——千年技忆•今世风华”

时间:即日起至3月31日

地点:朵云轩艺术中心(天钥桥路1188号)

展览从挖掘传统技艺精髓为出发点,将非遗精品与当代艺术、时尚元素相结合,展示传统手艺与当下生活设计中的不同形态与运用。

展览分成三大特色主题展区,分别是“云梦秘境”“面面浮生”和“前世今生”。进入展厅,最引人瞩目的是“云梦秘境——可持续社会化公益生态圈成功案例展示区”。金色的雪花,白色的”古纸云朵“,描绘着物与环境,人与自然的融合共生,展示传统古纸工艺与当代艺术家的跨界合作作品。

■作品《云梦秘境》

■作品《点雪成金》

艺术家JUJU WANG通过互动艺术装置,向观众传递传统文化的多种创新可能,将距今已有1700年历史的金箔工艺和800多年历史的傣纸工艺,幻化成为雪花作品《点金成雪》,以及纯净烂漫的“云屋”——《云梦秘境》。

《点金成雪》是用公元4世纪流传至今的金箔锻制技艺,再融合雪花元素创作而成;“云屋”的基本材料是手工古纸,艺术家以现代激光雕刻技术进行造型描绘,由支架连接后形成“云屋”,当观众用手去触摸、旋转“云朵”时,可以看到云朵的变化和光影的变化。

在“面面浮生”展区,集中展示多位年轻艺术家利用传统物料、手艺,通过创新、设计手段进行颠覆性再表达作品。在“前世今生——浸入式体验展示区”,则让观赏者亲身体验传统创新后在实际生活中的应用工艺,引领传统工艺年轻化、时尚化转型。

中华神境——徐龙宝新镌《山海经》插图展

时间:即日起至3月18日

地点:徐汇艺术馆

展出版画家徐龙宝用木口木刻版画的形式刻的一批以《山海经》故事为蓝本并加入自己的理解和艺术加工的作品。

■徐龙宝作品

2015年盛夏,上海书画出版社与上海图书馆共同启动了“中国古典名著插画新镌”出版工程。上海大学美术学院教授、版画家徐龙宝,即是这项工程的积极响应者。他潜心数年,精心创作,以一己之力完成了八十幅出自民间的《山海经》插图。以崭新的艺术语言和叙事形式展现了洪荒时代的奇幻景象,丰富了中国古代神话的艺术表现形式,是当代图书木刻插图的最新探索。

异号——2018上海抽象画会春季展

时间:3月10日至3月14日

地点:上海展览中心东二馆

此次展览展现上海抽象画会的艺术价值观和风貌。参展的有王劼音、查国钧、赵渭凉、王克良、卢治平、许德民、王远等20位画家,展出的作品包括《素象》系列、《混沌世界》系列、《宁静与内敛的力量》系列等。

■展厅一角

上海抽象画会会长许德民说,抽象艺术,曾经是世界艺术号角,现在仍然是当代艺术最重要的一号。号是呼喊,是召唤,是坐标,是符号,是宣言,甚至是啼哭,号字几乎凝聚了人类所有的情感,并且投射到宇宙之极。异号,将成为抽象艺术的观念之眼,也是上海抽象画会奉献给中国抽象的一声穿云裂箭的啼哭。

从上海到美利坚,跟随淳子遇见张爱玲“花开花落”体验展

时间:即日起至3月中旬

地点:汉源汇(陕西南路374号)

这是一场别开生面又深情款款的穿越之旅,从装置、照片、文本到美食、阅读,多层感官体验让观众亲眼感知张爱玲的生活。

展览再现了张爱玲在上海、美国两地的重要生活场景和公寓建筑。这些都是根据作家淳子《花开——张爱玲上半出》和《花落——张爱玲下半出》两本书为蓝本,延展出的张爱玲生活复刻。淳子一步步追随张爱玲,得了大量的独家资料。

有意思的是,体验展期间,汉源汇还推出了丰富的体验活动,由淳子带领读者,一起重走张爱玲的上海地图。

策展人李琳透露,体验活动报名名额,几乎在一秒钟之内,就被秒杀。活动中,张迷们兴致勃勃地走访了张爱玲曾经的上海足迹,从张爱玲的出生地,到张氏家族终结地,以及张爱玲小说《殷宝滟送花楼会》故事发生地,一一寻访。不一样的行走,让张迷们大呼过瘾。

■张爱玲出生地(康定东路87号)

据悉,汉源汇还将组织美国漫步活动,张迷可以报名参团亲身探访张爱玲生前的最后一站——洛杉矶。

传承优雅——尔冬强上海ArtDeco艺术展

时间:即日起至3月16日

地点:上投大厦外滩111艺术空间(九江路111号)

本次展览以尔冬强先生的摄影作品为展览对象。展览内容以上个世纪在上海建造的ArtDeco建筑为主要线索,并辅以介绍同时期中外著名的建造师及其作品。此外,尔冬强先生还将借出私人收藏的ArtDeco器物,通过平面及立体的艺术作品营造整个展览效果。尔冬强《Shanghai Art Deco》再版影集将在展览闭幕式上推出。

寻味——张弘扬水墨展

时间:3月16日至5月16日

地点:原曲画廊(上海市虹许路731号M50文化休闲园区3号楼东4楼)

此次展览由聂洪策展、邵琦学术主持,展出张弘扬水墨作品近50幅。题材涉山石、草木、花器、亭台、茶事、高士、僧人等。

■张弘扬作品

张弘扬1988出生于苏州,曾在北京、上海、烟台举办个展,并参加群展无数,是水墨界一颗冉冉上升的新星。

张弘扬的水墨作品古典意蕴丰沛,题材常涉山石、草木、花器、亭台、茶事、高士、僧人等,作品中体现出花鸟与山水的结合,继承与创新的多元化态势,无论尺幅大小都诗意盎然。她将生命情感寄托于缤纷的花草之间,眼前的自然景物隐含着她对山水自然的单纯思考。

在她的水墨中,观众能寻味到一种年轻艺术家特有的对传统艺术形态的好奇、触摸和打量,一种属于年轻人的勃勃姿态。