单日票房超《一出好戏》《巨齿鲨》,这部国产漫改青春片到底好在哪里?

暑期档已接近尾声,8月以来《一出好戏》《巨齿鲨》《蚁人2》等几部口碑不错的大片接连上映,叫好又叫座。

同时,还有一部“小而美”的校园青春片在夹击中突出重围,以真挚的亲情击中了观众的柔软内心,成为影市的一匹小黑马——那就是由同名国产网络漫画改编的《快把我哥带走》。

该片8月17日上映第一天仅排在单日票房榜第六的位置,接下来几天凭借良好口碑打败了同期上映的《欧洲攻略》和《新乌龙院》,逆袭至第三位,后来单日票房还多次超过《巨齿鲨》和《一出好戏》,目前累计票房已接近3亿元,成为今年暑期档票房最高的校园青春题材电影。

记者还注意到,在这几年“漫改流行”的风潮下,该片是为数不多的票房口碑均收获佳绩的大银幕作品。

改编 “想突出兄妹间的情感”

电影《快把我哥带走》改编自幽·灵这对双胞胎姐妹花作者的同名国产网络漫画,在网络平台连载时就拥有很高的人气,电影上映前漫画曾先后被改编成动画和网剧,并分别获得了豆瓣7.8分和7.5分的佳绩,口碑不俗。

电影版则邀请了曾执导过小清新爱情电影《听说》的郑芬芬来担任导演,主演是代表作分别为《闪光少女》和《唐人街探案》的彭昱畅和张子枫。

影片围绕一对日常互怼、“相爱想杀”的“塑料”高中生兄妹展开,妹妹时秒对于每天耍贱整蛊、毫无家庭感的哥哥时分忍无可忍,生日时许愿“老天把哥哥带走”,不料一觉醒来时分真的变成了闺蜜妙妙的哥哥,随之而来的生活变化让时秒尝尽了苦与乐,并终于了解到了哥哥对她的爱与保护。

导演郑芬芬告诉晨报记者,她本人就有两个姐姐和一个哥哥,因此对这样的故事格外有感触,“兄弟姐妹之间的感情其实是任何冲突任何危难都不能带走的,所以我决定要拍这个故事,因为我想把这样的情感带给大家。”

由于原作漫画是条状漫画,基本由有趣的小桥段和情境组成,并没有完整的故事线,郑芬芬在参与改编时便增加了许多设定和细节,使之成为一个完整的故事,更有电影感。

“因为写剧本的编剧很年轻,也没有兄弟姐妹,所以他其实没有办法揣摩兄妹相处的那种感觉,所以这个部分我等于是整个重写了,突出了兄妹之间的感情。”

最终,经过郑芬芬润色过后的影片前半段笑点密集,二货哥哥“时分”对暴走妹妹“时秒”的花式整蛊让观众捧腹,后半段则以情感表达为主,面对父母关系失和、亲人分离的挑战,主角的情感波动让观众揪心。

许多人看完电影后的第一直观感受就是“又好笑又好哭”,同时片中的许多话题都能引起共鸣,比如原生家庭破裂对孩子的影响、二胎等等,都是现实生活中普通人都可能会遇到的困境与选择。

选角 “不在乎演员的人气或知名度”

尽管是漫改作品,融合了成长、搞笑、社会问题等多种元素的《快把我哥带走》电影却没有以往许多国产青春片容易出现的“仿若异次元的漂浮感”,影片无论是校园氛围、学生友情还是家庭日常生活的展现都非常真实接地气,其中的关键就是两位主演彭昱畅和张子枫对角色的理解和演绎是否到位。

郑芬芬透露,最初选角时曾见过许多年轻演员,也有人提出过可以选择年纪更大一些的,但她坚持演员的年龄要与角色处于同一阶段。

考虑到处于这个年纪的演员选择并不多,最终主创团队选择了已经有《唐山大地震》《唐人街探案》《小别离》等多部代表作的00后演员张子枫。确定了女主角后,郑芬芬希望找到能和“妹妹”有化学反应的“哥哥”,

“我比较不会在乎所谓的流量明星或者说是名气知名度什么的,我比较在乎这个演员跟现在的妹妹搭配起来是不是会有兄妹感,所以那时候看了很多男演员,彭彭(彭昱畅)给我了这样的感觉,非常适合来诠释哥哥。”

两位主演确定后,由于戏中妹妹时秒是一个非常活泼开朗的角色,郑芬芬在开拍前就鼓励彭昱畅和性格相对比较内向的张子枫多沟通交流,培养感情,

“在开拍之前他其实就是常常会跟子枫传微信什么,让完全陌生的两个人去慢慢找到共同的话题,所以其实本来我很担心,但到了片场之后我就发现说他们其实默契培养得非常好。”

最初两位演员并不清楚如何演出兄妹的感觉,郑芬芬就会清晰的告诉他们如何走位或者小动作怎么处理,“多了可能会像同学或者情侣,少了又像不认识的人,没办法把哥哥关怀妹妹的感觉演出来,一开始这个分寸常常要帮他们把握一下。”

让郑芬芬开心的是,随后两人渐入佳境,逐渐抓到了兄妹相处的感觉,最终呈现出来的效果也让观众纷纷感慨,时分和时秒真的有“兄妹相”。

主演给力,主创团队在为故事营造更为真实可信的背景上也费了不少心思。影片在厦门拍摄,郑芬芬取景的要求是寻找平时电影电视里不太看的到的地方,结果光是找这些取景地就已经把外联工作人员搞得人仰马翻。

“因为我要很实际的生活感,所以我们都是真的去找那些有人生活居住的小区,那里的人其实都没有看过外面的人来拍戏,而且我们拍戏经常日夜颠倒,其实对他们的生活造成了一定的困扰,所以很不好借。”最终,这些苦工没有白费,许多观众感觉故事仿佛发生在身边一样,很有亲切感。

观察 漫改电影走向大众还是靠情感

漫改电影《快把我哥带走》是8月的一匹黑马,无独有偶,今年7月份上映、由李易峰主演的国产动作冒险片《动物世界》同为漫改,此片改编自日本漫画《赌博默示录》,最终影片收获了5.09亿元票房,豆瓣评分也与《快把我哥带走》一样上了7分。

从票房和口碑来讲,可以说这两部电影都是比较成功的漫改大银幕作品。实际上“漫改之风”这两年吹得正盛,据不完全统计,目前立项或者已经公示的漫改真人作品已经近50部,并且陆续仍有新的漫改项目不断出现。不过大多数项目都还处在官宣阶段,真正进入到拍摄阶段的并不多,开发形式也多以网剧为主。

回首前两年为数不多的漫改电影,上一次的成功案例还是2015年由吴彦祖、白百何主演的《滚蛋吧!肿瘤君》,巧合的是该片的导演正是《动物世界》导演韩延。

影片改编自漫画家熊顿根据自身经历所创作的漫画,也是这位漫画家人生中最后一部作品,乐观面对病魔的感人励志故事让电影上映后好评如潮,最终获得了5.1亿元的高票房。

相比网剧的形式,漫改电影本身在制作水平、故事精炼程度上有着更高的要求。同时,两者也都面临着同样的挑战,即如何将受众群体从二次元粉丝拓展到更为广阔的普通观众群体,因为一般来说人气再高的漫画在大众市场上仍属于小众作品,这时候要吸引并不了解或知晓原作漫画的观众,只能凭借过硬的质量。

据悉,《端脑》《镇魂街》《拓星者》《画江湖之不良人》等动漫作品都将推出真人电影。这时,从过往那些失败或成功的作品中或许可以提炼出一些经验:

在真人化的过程中,保留原作漫画精髓是基础,而漫画中天马行空的想象需要合理的穿插进故事中,如《滚蛋吧!肿瘤君》打僵尸或者《动物世界》小丑大战怪物这样的奇幻场景就出现得较为自然,一旦没有处理好则会显得特别突兀和尴尬,沦落为一场劣质的“Cosplay”秀。

同时,如“肿瘤君”和“我哥”,合适的演员带来了接地气的故事,影片所表达的真挚情感则是抓住这届愈发严格观众的心的关键。

来源:周到上海       作者:陆乙尔