第十二届上海双年展要”全城出动“

第十二届上海双年展10月26日公布了城市项目的概况。

作为上海的城市名片与文化品牌,上海双年展始终致力于让当代艺术文化与蓬勃发展的上海城市发生积极的对话。上海双年展的城市项目始于2012年,是上海双年展的有机组成部分。第12届上海双年展将携手上海斯沃琪和平饭店艺术中心、上海油罐艺术中心、补时、上生•新所、思南公馆、澎湃•市政厅等,在城市各处设立展览馆、影院、实验室、发声场,出动历史考古队与地方行动者,为公众提供别样的观察生活视角,再次挖掘上海的人文魅力。

城市展览馆

第12届上海双年展的展场将从上海当代艺术博物馆一地,游牧式地外扩至城市艺术空间。上海斯沃琪和平饭店艺术中心将展出中国台湾艺术家姚瑞中的最新作品《巨神连线》。位于徐汇滨江地区的上海油罐艺术中心将展出来自墨西哥的艺术家伊沙伊•胡希德曼的《普鲁士蓝》以及日本艺术家池田亮斯全新创作的多媒体作品。

■《巨神连线》

这些城市展览馆的展期与第十二届上海双年展相同,都是从2018年11月10日至2019年3月10日。

城市影院

位于保利时光里的“补时”将变身为第十二届上海双年展的“城市影院“,展出西班牙艺术家霍塔•伊斯基耶多的影像装置《复制》,还将定期放映美国艺术家吉尔•马吉德的影像作品《提案》,以及来自比利时的艺术家文森特•梅森的最新影像作品《群青》。非传统白盒子的专业放映场所,将给予观众更舒适的观影体验。

■《提案》

■《群青》

城市实验室

由原上海生物制品研究所改造更新的“上生•新所”将成为本届上海双年展的“城市实验室”。城市规划、社会学等领域的学者以及运用不同媒介的艺术家将化身“城市研究者”,围绕上生•新所及周边社区开展调查研究,以图构建跨学科的对话,突破单一思维的壁垒。所有研究与创作成果最终将以展览形式面向所有公众开放。

城市发声场

第十二届上海双年展将联合思南公馆共同打造一处“城市发声场”,将从本届上海双年展的拉美艺术家及其作品出发,邀请本地西语文化工作者开展一系列讨论、工作坊及讲座等,促进拉美与中国之间的文化交流与思想碰撞。

城市考古队+地方行动队

本届上海双年展将与“澎湃•市政厅”合作推出城市项目“你的地方”,邀请10位社科及人文领域的学者成为观察员,并招募艺术家及公众组建“城市考古队”与“地方行动队”。前者将根据1939年初版、1947年第二版的《上海市行号路图录》,以个案分析的方式探访上海数十年商业生态的变迁。后者将漫游于上海的各个角落,考察与梳理城市中的公共设施,并对未来城市生活提出更好的建议。

■《上海市行号路图录》

来源:周到上海       作者:詹皓