翻拍年年有，今年格外多。
今天下去，在腾讯视频V视界大会，又一次重磅官宣来了：
经典IP《仙剑奇侠传一》即将翻拍！
消息一出，社交网络都爆炸了，微博话题甚至出现了“沸”这样的新标记。
很多网友的第一反应是震惊，甚至还有表示要回去将DOC系统下的98版游戏重新再玩一遍的！
但更大的问题来了，2005版《仙剑奇侠传》实在太深入人心了，后来者真的能超越当时那批经典的演员？
拍摄时只有21岁的胡歌，眼神干净，人戏合一。
“神仙姐姐”刘亦菲版赵灵儿，天真可爱；
安以轩版的林月如，骄傲纯粹；
刘品言的阿奴，彭于晏的唐钰小宝，CP配一脸；
还有谢君豪的酒剑仙，也是很难超越的经典啊！
更令人揪心的是，这些年太多的“翻拍”质量不佳——
新版《流星花园》，除了槽点毫无水花；
新版《寻秦记》，辣眼睛仿佛“快乐星球”；
新版《笑傲江湖》，豆瓣评分2.6……
从这个角度上说，很多网友感慨谢绝翻拍《仙剑奇侠传一》，要求“放过我们的童年”，不是没有道理啊！
事实上，《仙剑奇侠传》至今也被认为是国产仙侠剧的经典之作，当时演员们的创作真的很用心——
当年胡歌是第一次拍古装剧，刚到横店就被剧组安排每天早晨跟着武术指导学剑。为了达到导演要求的“古典的眼神”，胡歌还去音像店买了许多古装武侠影视，看刘德华演杨过，慢慢猜找到了角色的感觉。
胡歌后来还回忆说，前辈郑佩佩给自己的印象很深，“当时在横店的深秋，那场戏需要她躺在地上，结果佩佩姐就一直躺着，等工作人员布完景，整整半个多小时。感谢郑佩佩老师让我知道了什么样的演员是真正的演员。”
此外，刘亦菲第一场亮相的洗澡戏就在山洞的泉水里拍了好几个小时，拍完就发烧了。为了诠释好赵灵儿成为母亲的戏份，她还经常向剧组里有孩子的工作人员讨教。
来源：周到上海 作者：曾索狄
