古典园林如何传承、保护与发展?今天,首届长三角古典园林文化论坛在沪举行

狮子林、个园、古猗园、豫园、秋霞圃、曲水园、醉白池……江南,是古典园林的荟萃地。今天,首届长三角古典园林文化论坛在沪举行,来自长三角部分古典园林、园林旅游管理部门、高校的专家、学者、管理人员同聚一堂,探讨古典园林如何传承、保护与发展。

■古猗园秋景

专家:叙事是园林景观的灵魂

华东师范大学非物质文化遗产传承与应用中心主任田兆元以古猗园为案例,探讨了古典园林的文化叙事。

他认为,叙事是景观的灵魂。文化景观需要通过叙事呈现其功能。景观叙事是景观生产的基本形式,没有恰当的叙事,即有计划,合乎历史与现实需求的多元的公众讲述,景观的文化功能就不能实现,就会降低园林文化品位。

就古猗园而言,它在叙事讲述方面下了很大功夫,古猗园的神话叙事是十分重要的资源。江南文化讲述,海派文化讲述,红色文化讲述,都荟萃于古猗园中。

■古猗园秋景

管理部门:中国园林与非遗是水乳交融的生命体

上海市文化和旅游局公共文化处(非遗处)处长杨庆红阐述了中国园林的非物质文化遗产特制。

她认为,中国园林与非物质文化遗产是水乳交融的一个完整的生命体。中国园林的营造技艺集多种手工艺和工序而成,是历代民间能工巧匠在长期实践中创造、传承、提炼、发展至今的一套具有严格形制的营造建筑体系,无论是台基营造、泥瓦作、假山作、漆作及雕花、绿植等,每一项技艺都是非物质文化遗产,都需要后人来传承。

杨庆红表示,非常期待中国园林的营造技艺在当代公共空间的再造与利用中发挥独特的文化价值。比如,近两年两会召开时,就有代表提出,在45公里滨江岸线上,在公园绿地的公共空间里,打造具有中国文化特色的公共文化艺术空间。

■古猗园秋景

古典园林管理方:实现文化遗产的保护与多元发展

来自上海古猗园、醉白池、扬州个园、苏州虎丘、狮子林、杭州灵隐管理处(杭州花圃)等古典园林的一线管理人员结合各自所在的古典园林实际,分享了各家在古典园林传承、保护与发展方面的做法。

上海古猗园工会主席林晓桦负责文化保护方面工作。他介绍,古猗园划定了核心保护区、缓冲保护区、建设控制地带等不同级别的保护范围,梳理了园内所有景观保护名单,碑刻砖雕、匾额、楹联、园藏书画等保护对象,“古猗园即将迎来500年,从承前启后的发展潜力看,古猗园必将打破目前以老区为核心,其他景区为从属关系的关系,逐步发展为打破现有格局关系,形成四大景区之间园林水平相当,园林文化相辅相成,四个景区格局特色的名园。”

■古猗园秋景

扬州个园是扬州保存最完整、历史最悠久、最具艺术价值的古典私家园林。个园管理处主任黄春华介绍,对个园的保护分成全面开放保护、复原模型展示保护、科学修缮保护以及智慧文物保护,所谓全面开放保护是指,修缮园内住宅及设施,实现对公众全面开放,实现活化保护。个园的发展措施包括,整治周边环境,开发与个园风格相协调的仿古商业街区。

杭州灵隐管理处(杭州花圃)则将自身传统花卉优势技术与郭庄古典江南园林的优美环境相结合,在春夏秋冬推出庭院花展,让古典名园焕发新的生命力。

■松江醉白池

来源:周到上海       作者:郁文艳