“国剧出海”,《鸡毛飞上天》《小别离》拿下白玉兰“国际传播奖”

如今“国剧出海”渐成潮流,很多中国演员也成了海外观众心目中的明星。

在今晚举行的第25届上海电视节闭幕式暨“白玉兰”绽放颁奖典礼伊始,著名演员奚美娟率先揭晓了荣获“国际传播奖”的电视剧——《鸡毛飞上天》《小别离》。

《鸡毛飞上天》是2017年上海电视节白玉兰奖的热门作品,曾助张译、殷桃两位主演拿下白玉兰最佳男、女主角。2018 年,该剧在葡萄牙、印度尼西亚、菲律宾、日本、泰国、孟加拉、越南等国播出后立即受到海外观众的喜爱,中国老百姓勤劳、善良、坚韧、诚信的创业精神广为流传。

而2016年播出的《小别离》,以中考为引线,讲述了三个家庭中父母子女间的故事,其所反映的亲子关系与教育问题戳中了许多中国家庭的“痛点”。

随后,海清、胡歌、黄磊、刘烨、闫妮现场被授予中国队电视剧海外推广大使的称号。

胡歌与闫妮主演的电视剧《生活启示录》在蒙古播出后连续 20 天夺得蒙古收视冠军,引起广泛关注,两人还曾在海外举办观众见面会。

闫妮说:“相信人类的情感都是共通的,用作品告诉世界一个当下真实的中国,我们责无旁贷。”

胡歌则表示,“希望未来有更多机会参与合拍片,在海外影视作品中看到更多中国面孔。”

黄磊、海清主演的电视剧《小别离》去年在蒙古收视夺冠,两人曾到蒙古出席海外观众见面会,进一步提升了中国电视剧在当地的影响力。

黄磊在现场发起倡议:“国剧出海,搭建友谊之桥,需要我们每一位中国影视人的努力。”海清则表示,将继续以优秀的作品回馈全球观众。

此外,《中央广播电视总台 2019 春节联欢晚会》、大型政论专题片《必由之路》获得第 25 届上海电视节组委会特别奖。

来源:周到上海       作者:曾索狄、殷茵