从《我和我的祖国》到《攀登者》《光荣时代》-张译演什么像什么

晨报记者 曾索狄

《士兵突击》中引领新兵许三多成长无私奉献的史今班长;《鸡毛飞上天》中重情重义不断探索的商界精英陈江河;《攀登者》中为登顶成“痴”的攀登人曲松林;《我和我的祖国》中为原子弹科研工作默默付出的无名工作者……要说演技,张译真是演什么像什么!

最近,他在年代反特刑侦剧《光荣时代》中挑大梁演绎新中国第一代公安郑朝阳,一开场就上演了连换七个身份躲避追捕的“换装记”:从卧底警察到保密局办事员,再到普通路人、纨绔少爷、张贴广告的店小二……他轻松驾驭各色风格各种气质的人物,演技之稳让观众对其称赞不已。

为什么这么能演?为了角色,张译确实是用了情,也用了心。

正在江苏卫视热播的《光荣时代》聚焦新中国成立后北平城的万象,讲述新中国第一代人民公安警察侦破特务组织的,维护社会治理的故事。

剧中,张译扮演第一代公安警察郑朝阳。他坦言,接演这部作品就是为了致敬“最可爱的人”,“能参与展现新中国第一代人民公安的精神面貌,意义非凡。我们可以从这部电视剧中看到当时的公安人员为了祖国的发展、社会的稳定付出了多大的努力。所谓的现世安稳,都是有人在看不见的地方替我们负重前行,我们应该铭记过去、珍惜现在”。

而在拍摄前,张译为角色也做了不少功课,“翻阅了一些史料,也找了一些熟知这段历史的顾问去学习。我记得当时我还提出了一些问题,比方说,我是侦讯组的组长、有的是刑侦组组长,还有一些其它的组,分门别类的组很多,但是在谈案情的时候或者行动的时候大家都参与,或者有的人不参与。后来专家们告诉我说,因为那个时候还没有完全成体系,这种情况是符合当时的历史情况的。”

充满张力的戏剧关系,也让张译在表演上有更大的空间。剧中,郑朝阳和哥哥郑朝山(黄志忠饰)上演了你来我往的相爱相杀——黄志忠饰演的郑朝山实际身份是国民党特别行动小组“桃园”组织的总负责人。

从目前播出的情况看,两人既有团圆家宴的温情戏份,也有相互对立的斗争戏份。对于兄弟对决的戏份,张译介绍说:“剧中晚上郑朝阳睡不着的时候拿出了和哥哥的合影,所以其实他们兄弟之间的感情特别深,后来经过一系列事情的发展,从怀疑到对抗,兄弟之间的感情也发生了变化”。

当然,这一双信仰对立的兄弟的命运,也牵动了很多观众的心。从此前发布的预告片看,兄弟二人相视而泣,郑朝山的一句“朝阳,我回不了头了”和郑朝阳两声低沉的“哥”将人物的无奈与纠结全然展现。到底张译、黄志忠在《光荣时代》还将上演怎样的故事,值得我们继续期待哦。

来源:新闻晨报       作者:曾索狄