周到上海

今天下午，由上海市电影局、中央宣传部电影技术质量检测所、长三角电影发行放映联盟指导、上海市电影发行放映行业协会、上海市慈善基金会等单位主办的“至爱影院——无障碍观影”正式上线，上海首部商业无障碍电影《囧妈》制作完成。从2020年1月25日起，视障人士可前往上海首批50家“至爱影院”观看无障碍电影《囧妈》。

“至爱影院——无障碍观影”项目旨在帮助视障人士任意时间走进任意影院观看任意电影。影院只需安装无障碍观影的无线耳机及发射装置，就可满足视障士人自主选择观影的需求，使他们能与家人朋友一起走进电影院看电影，无差异对待。

视障人士梦想成真

为了能更好地做好“至爱影院——无障碍观影”项目，上海市电影发行放映行业协会联合上海电影家协会、上海电影评论家学会、上海电影技术厂有限公司等成立了“至爱电影”平台，组织了一支由艺术家、技术专家等组成的至爱平台。

至爱平台特邀请了上海电影家协会副主席郑大圣导演、导演唐季礼、国家一级录音师、上海市电影发行放映行业协会影院技术委员会主任朱觉等为平台顾问，以帮助制片方制作无障碍专用声轨，指导影片解说的内容创作，提供影院技术支持，帮助影院搭建无障碍观影环境。

现在在蓝睛灵公益组织工作的雪慧，八岁失明后就很少去电影院看电影了。少有的几次，因为需要家人朋友帮忙解说描述，一场电影下来让她很愧疚，别人也会觉得累，几次以后他们也不会主动陪她去看电影。她一直希望有一天能够和家人朋友一起走进电影院，和普通人一样平等地观影。她也希望有越来越多的视障伙伴能够勇敢走出家门。

自小失明的Sam目前在一家世界五百强企业工作。他也曾和同事一起去电影院，但一场下来同事们有哭有笑，而他却满脸木然。由于影片不具备无障碍解说的音轨，除了轰鸣的音效之外，他对画面里的内容一无所知，仅通过角色对白很难了解整个影片讲了什么，全程云里雾里。他和雪慧一样，希望像普通观众那样能在影院里感受每一帧画面的精彩。

如今，“至爱影院——无障碍观影”的上线，也意味着像雪慧、Sam那样的视障人士的愿望成真。

春节档两部大片都将有无障碍版本

首部完成无障碍后期制作，即将与大家见面的无障碍电影，是由徐峥执导的喜剧电影《囧妈》。

作为项目发起人，导演徐峥携其2020年春节档电影《囧妈》积极参与，在电影后期制作中加入无障碍音轨。

他一直在探寻如何将电影做得更有温度，更能彰显人文关怀。而此次作为至爱影院无障碍项目发起人，他表示：“《囧妈》是一部讲述亲子关系的合家欢电影，我们主张全家一起走进电影院一同观看，从而传递一种温暖，我很感谢这个项目，因为这个项目我们可以将这份温暖传递给更多的人。”

制作过程中，《囧妈》制作团队与至爱平台团队不断沟通说词创作思路和风格，撰写脚本。由演员录制、混录，历经1个月终于完成了数字母版DCP。

值得一提的是，为《囧妈》无障碍版解说配音的是演员黄轩，他也是“至爱影院——无障碍观影”项目的形象大使。

曾经在《推拿》中饰演视障按摩师的黄轩，当时与许多视障人士成为了好朋友。他走进了他们的生活，一起喝酒一起唱歌。“其实我们一起拍《推拿》的时候，我一边拍一边有点难受，因为最终他们也看不到电影。后来每次我的新电影要上映了，他们都会给我发微信，跟我说他们都去看了我的电影，会说电影真棒，但我心里一直有些遗憾，他们真的能看到这部电影么？”

因此，当接到录制解说的邀请时，黄轩欣然接受，“我们能够共享文化生活很重要，这是很荣幸也很有意义的事情。”

黄轩还讲述了为影片录制解说配音的难忘经历。“我本来想的就是讲好故事就行，但其实没那么简单，因为需要非常生动地把故事讲出来，说实话还真的有点累。录的时候仿佛经历了主人公的故事，他们紧张我也紧张，他们感动我也感动，对于我来说是一个很大的挑战。”

春节假期开始后，黄轩与导演郑大圣合作拍摄的“至爱影院——无障碍观影”宣传片也将在各大影院播放。

未来，还有更多影院以及电影加入到项目中。据悉，除了《囧妈》之外，唐季礼执导、成龙主演的春节档新片《急先锋》也正在制作无障碍版本，预计春节档上映。

此外，上海还将通过长三角电影发行放映联盟，将“至爱影院——无障碍观影”项目辐射到长三角各重要城市，满足视障朋友们对美好精神文化生活的需求。

以下为上海无障碍影院名单

来源：周到上海       作者：陆乙尔