2020年上海重点舞台艺术创作剧本研讨会在沪举行

为贯彻落实习近平总书记关于文艺工作的系列重要讲话精神,高质量推进庆祝中国共产党成立100周年舞台艺术创作,“2020年上海重点舞台艺术创作剧本研讨会”于今天起至28日在上海进行研讨。

会议由中共上海市委宣传部、上海市文化和旅游局、上海市文联、上海市作协主办,上海市剧本创作中心承办。研讨会共分四组,对包括京剧、昆剧、沪剧、越剧、话剧、歌剧、民乐、芭蕾舞剧、皮影剧、儿童剧、音乐剧、交响乐在内的12个舞台艺术门类的11部重点舞台艺术项目及11个选题进行了专题研讨。

为切实推进2020年9月上海重点文艺创作推进会议的工作要求,此次参与研讨的剧目及选题,重点围绕建党百年和全面小康展开,针对研讨剧目和选题,专家对不同作品的艺术特点和推进情况提出真知灼见。

集中深入研讨、逐个精准点评

今年9月23日,上海召开全市重点文艺创作推进会议。会议围绕全面小康和建党百年主题,发布首批重点文艺创作项目39项,其中舞台艺术项目15项。“2020年上海重点舞台艺术创作剧本研讨会”是名单公布后,全市范围内举行的首个集中研讨活动。

来自全国各地及本市的38位专家就15部重点舞台艺术项目中的11部进行了深入、细致的研究、讨论。

11部作品中,围绕建党百年题材的8部,分别是京剧《换人间》、昆剧《红色娘子军》、沪剧《一号机密》《陈毅在上海》《早春》、话剧《前哨》、歌剧《晨钟》、芭蕾舞剧《宝塔山下的秧歌》,围绕全面小康题材的作品3部,分别是越剧《山海情深》、歌剧《康定“情”歌》、民乐现场《锦绣中华·共饮江河水》。选题涉及的题材则更为广泛,有展现建党百年内容的话剧《浪潮》《美好的事情》《寒色曙光》、随想曲《白求恩在晋察冀》,也有体现全面小康的沪剧《银杏树下》、话剧《新上海人》《漫长的告白》,有体现中华优秀传统文化的皮影剧《九色鹿》,也有赞颂中华优秀人物的儿童剧《宋妈妈》,话剧《师者之路》,还有抗疫题材作品沪剧《75天》。

这些剧目和选题,有些已进入舞台演出阶段,有些正在进行进一步修改打磨,还有部分剧目尚处于创意构思阶段。针对每部作品的特色,研讨会专家“量体裁衣”,分别给出了可供操作的建设性意见。

聚焦重点题材,创作全面开花

从参与研讨的重点剧目和选题中可以看出,一些题材引起了创作单位的广泛关注。在研讨作品中,有3部“龙华题材”。今年7月,市委书记李强实地调研龙华革命烈士纪念地时指出,上海是一座有着光荣革命传统的城市,要深入贯彻落实习近平总书记考察上海重要讲话精神,结合开展党史、新中国史、改革开放史、社会主义发展史学习教育,进一步深入发掘红色资源。

列入重点剧目研讨的作品中,话剧《前哨》由上海戏剧学院、龙华烈士陵园共同出品,上海戏剧学院院长黄昌勇担任编剧,该剧围绕左联五烈士与左翼革命文学历史背景展开剧情。

由文慧沪剧团创作的《早春》则以左联五烈士之一柔石为主要人物创作,展现其追求真理的一生。

参与选题研讨的话剧《浪潮》由上海话剧艺术中心创作,目前已完成剧本构思,内容同样聚焦“左联五烈士”。

题材聚焦的同时,各级创作单位发挥自身优势,共同发力。除市级院团外,参与此次研讨会的区县、民营院团共有5家。包括参加重点剧目研讨的文慧沪剧团的沪剧《早春》,参与选题研讨的宝山沪剧团的沪剧《75天》、勤苑沪剧团的沪剧《银杏树下》、上海徐俊戏剧艺术中心的话剧《漫长的告白》、上海现代人剧社的音乐剧《寒色曙光》,体现了上海舞台艺术创作全面开花的态势。

汇聚全国名家、构建创作模式

自2016年以来,上海已连续举办8次全市性剧本研讨,邀请全国著名专家就舞台精品进行集中研讨,这种做法也引起全国各地的关注并予以效仿。

“2020年上海重点舞台艺术创作剧本研讨会”专家阵容十分强大,38位研讨专家来自全国各地,都是各个门类的艺术权威或领军人物。这些专家中,有些已是多次参加上海的剧本研讨会,对于上海舞台艺术创作情况相当熟悉,因此提出的意见建议也极具针对性和操作性。

参与剧本讨论的主创阵容同样堪称“豪华”:歌剧《晨钟》由著名剧作家姚远编剧,儿童剧《宋妈妈》由著名儿童剧作家冯俐担任编剧;京剧《换人间》的编剧为上海著名剧作家罗怀臻,沪剧《一号机密》、越剧《山海情深》的编剧为著名剧作家李莉,话剧《前哨》由上海戏剧学院院长黄昌勇编剧。

名人名家领军,完善创作梯队

今年10月23日,习近平总书记在给中国戏曲学院师生的回信中指出:“戏曲是中华文化的瑰宝,繁荣发展戏曲事业关键在人。”此次剧本研讨会的主创团队构成,也体现了舞台艺术一度创作领域的“传承”。

研讨会上,上海爱乐乐团提交的选题《随想曲——白求恩在晋察冀》引起特别关注。该作品由著名作曲家、《红旗颂》作者吕其明创作。90岁的吕其明先生不顾年事已高,坚持亲临研讨会现场,听取专家意见。上海昆剧团的张静娴、计镇华两位艺术家也参加了昆剧《红色娘子军》的现场研讨,半个世纪前,他们是昆剧《琼花》的主演,此次则以昆剧《红色娘子军》艺术指导的身份参加研讨会。

除全国著名剧作家、艺术家的积极参与外,此次参加研讨的作品中,还有上海优秀青年剧作家喻荣军编剧的话剧《美好的事情》等。

此外,传承也体现在剧本的合作中,京剧《换人间》(原名《北平无战事》)由著名剧作家罗怀臻与青年剧作家龚孝雄师生一同创作,数易其稿;沪剧《一号机密》由著名剧作家李莉与青年编剧章楚吟共同完成。上海昆剧团青年编剧俞霞婷担任昆剧《红色娘子军》编剧,剧团也邀请了计镇华、张静娴、蔡正仁、岳美缇四位艺术家担任艺术指导,为青年创作人才“保驾护航”。

研讨形式多样,成果可供分享

“2020年上海重点舞台艺术创作剧本研讨会”除设在美丽园的各分组研讨外,还根据不同剧目特色设计了多样的研讨形式。话剧《前哨》的研讨地点设在上海戏剧学院佛西楼,在具有历史文化传承的校园中讨论左联、左翼文学的话题。随想曲《白求恩在晋察冀》则邀请专家移步爱乐乐团,专家与作曲家吕其明先生在视听室中欣赏了一段作品后,再进行研讨。

由于新冠肺炎影响,今年的研讨会未召开现场交流大会。但在会后,各组专家的意见、主创团队的想法将会被整理、归纳、提炼成书面文字提供给相关创作单位。主承办方表示,此举也是想为上海舞台艺术创作留存可供分享、借鉴的材料,并为上海舞台艺术创作留下印记。

来源:周到上海       作者:邱俪华